Archive du Forum FoSaMobi

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités

Aucun


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 71 le Dim 27 Nov 2016 - 23:10

Derniers sujets

» Bon anniversaire Loup
par Karambo Lun 26 Mar 2018 - 11:05

» Salon de détente (38ème)
par Mifasol Sam 2 Déc 2017 - 22:27

» Réglage nombre de sonneries sur fixe
par Bryan Sam 16 Sep 2017 - 2:00

» Sonnerie de notification
par Mifasol Mer 16 Aoû 2017 - 13:25

» Creer sonnerie avec Itunes 12.5...
par adamjohnson Ven 11 Aoû 2017 - 12:42

» Sonneries à télécharger gratuitement pour mon smartphones samsung galaxy ace 4
par adamjohnson Mar 1 Aoû 2017 - 11:31

» sonnerie pour iphone ca vous interresse alors!!!
par adamjohnson Mer 21 Juin 2017 - 10:22

» Startrail 5 problème personnalisation sonnerie
par Jekadabru Ven 16 Juin 2017 - 15:44

» problème d'absence de sonneries & vibrations sur appel entrant.
par Jekadabru Dim 28 Mai 2017 - 18:11

» probleme demarrage galaxy s duos
par nTunisie Dim 21 Mai 2017 - 17:17

» RESONANCE
par Mifasol Sam 18 Mar 2017 - 15:58

» Très triste nouvelle
par Mifasol Mar 17 Jan 2017 - 11:05

» Faire repartir le site
par quadeur06 Dim 9 Oct 2016 - 12:27

» Liens Firmwares Wave 2 - S8530
par Jekadabru Lun 29 Fév 2016 - 1:13

» Présentation
par decarpentry Lun 8 Fév 2016 - 11:39

» Multiloader trop grand
par Jekadabru Lun 8 Fév 2016 - 10:27

» Jean-Jacques URVOAS, Nouveau ministre de la Justice (un Breton)
par Loup Mer 27 Jan 2016 - 12:23

» La ministre de la justice Christiane Taubira a démissionné
par Loup Mer 27 Jan 2016 - 11:32

» Pour pirater la Banque de France, tapez 1,2,3,4,5,6
par Loup Mer 27 Jan 2016 - 0:32

» Angleterre : parents d'élèves, merci de ne pas venir à l'école en pyjama
par Loup Mer 27 Jan 2016 - 0:16

» Disque Dur SSD / La Formule 1 du Disque Dur du Futur ;-)
par Loup Mar 26 Jan 2016 - 19:04

» Lettre d'Infos du Forum (News Letter)
par Loup Mar 26 Jan 2016 - 6:43

» Joyeux anniversaire Jekadabru
par Jekadabru Dim 16 Aoû 2015 - 10:34

» Wave 1 Phone Freeze... contacter le fournisseur
par Jekadabru Jeu 30 Juil 2015 - 11:45

» désimbloquage
par edouard Lun 13 Juil 2015 - 16:29

» messagerie incredimail 2
par Loup Lun 13 Juil 2015 - 12:57

» Procédure spéciale de Flashage du Wave 3
par Loup Lun 13 Juil 2015 - 4:10

» Chercher un moyen pour récupérer les données perdus de Android
par Kasmancse Mer 8 Juil 2015 - 11:41

» Phone freeze Wave 3
par Jekadabru Mer 8 Juil 2015 - 10:40

» Bill Gates et Xavier Niel dans le Grand Journal de Canal Plus du 25/06/2015
par Loup Jeu 25 Juin 2015 - 22:28

» Le navigateur Laurent Bourgnon porté disparu après une plongée en Polynésie
par Mifasol Jeu 25 Juin 2015 - 11:54

» Pourquoi regarder des écrans le soir trouble-t-il le sommeil ?
par Loup Lun 15 Juin 2015 - 21:45

» Humour en images
par Loup Lun 15 Juin 2015 - 19:53

» Amazon dépose un brevet permettant de déverrouiller le téléphone avec l’oreille
par Loup Lun 15 Juin 2015 - 19:50

» Zahia pose nue pour la cause végétarienne
par Loup Lun 15 Juin 2015 - 17:22

» Bac: ils ne l'ont pas eu ‪#‎AFP‬
par Loup Lun 15 Juin 2015 - 17:08

» Easter Egg Android
par Loup Dim 14 Juin 2015 - 20:04

» Rémi Gaillard revient avec une nouvelle vidéo
par Loup Dim 14 Juin 2015 - 19:12

» François Hollande bat un record sur Twitter (1 Millions)
par Loup Dim 14 Juin 2015 - 19:10

» Après Android Lollipop, Voici Android M qui débarquera fin 2015
par Loup Dim 14 Juin 2015 - 18:25

» Les Beaux Frères - Les Serviettes - Le Plus Grand Cabaret Du Monde
par Mifasol Ven 12 Juin 2015 - 9:17

» Les hommes à poêles - Burlesque / LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE
par Loup Ven 12 Juin 2015 - 3:49

» Images Philosophiques....
par Loup Mar 9 Juin 2015 - 15:59

» La beauté, souci des ados
par Mifasol Lun 8 Juin 2015 - 22:40

» Top 10 des blagues belges sur les Français, les mecs nous adorent…
par Mifasol Lun 8 Juin 2015 - 11:32

» Offres et Promotions Samsung en cours
par Mifasol Dim 7 Juin 2015 - 21:55

» Photos de Port Louis by Kainji
par Mifasol Ven 5 Juin 2015 - 16:20

» Une Bible de 1500 ans confirme que Jésus Christ n’a pas été Crucifié
par Loup Jeu 4 Juin 2015 - 17:27

» SPAM : Email Frauduleux de Free / Phishing Free
par Loup Mar 2 Juin 2015 - 19:49

» Stratégie gagnante pour l'entrepreneur qui a instauré un salaire minimum de 70.000 dollars
par Loup Mar 2 Juin 2015 - 11:56


Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Partagez
avatar
Mifasol
Sirène
Sirène

Modèle Mobile : Galaxy S4-Advance
Sexe : Féminin
Zodiaque : Scorpion
Nombre Messages : 12864
Humeur : Joyeuse avec le ciel bleu
Localisation : Variable
Commentaire : Moi aussi je suis de Novembre, du 21 précisement, et oui !

Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Message par Mifasol le Mar 15 Oct 2013 - 11:53

Une nouvelle traduction française de la Bible, validée par le Vatican, fait évoluer une phrase de l'une des prières les plus courantes des catholiques.





 
Des prêtres catholiques en prière lors de la fête de l'Assomption, à Lourdes (Hautes-Pyrénées), le 15 août 2013. (PASCAL PAVANI / AFP)

Les catholiques pratiquants connaissent ces mots sur le bout des doigts : "Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal." Problème : ce passage issu de la prière rituelle du Notre-Père pourrait bientôt changer, explique La Vie, lundi 14 octobre, reprenant une information du Progrès.
Une nouvelle traduction de la Bible liturgique, validée par le Vatican, remplace en effet la phrase "Et ne nous soumets pas à la tentation" par "Et ne nous laisse pas entrer en tentation". Une différence subtile, certes, mais qui risque fort de créer la confusion parmi les fidèles habitués à réciter cette prière très courante.
La nouvelle traduction a été élaborée par 70 experts issus de différents pays francophones. La Vie explique toutefois que sa transposition dans le missel, utilisé par les fidèles lors de la messe, ne va pas de soi pour l'instant. Ceux qui n'aiment pas changer leurs habitudes pourraient gagner un petit répit.

http://www.francetvinfo.fr/societe/panique-a-la-messe-le-texte-du-notre-pere-change_434386.html?xtatc=INT-1=obinsource


------------------------- signature -------------------------
Samsung Galaxy GT-I9506- S4 Advance
Andoïd 4.4.2 Kernel 3.4.0.2587343
I9506XXUCNF3
Orange Origami play 4G limité 500 Mo


Nombre de message à rajouter au compteur affiché= 8246 qui ont été supprimés par mise à jour

- La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l'infini. (Ernest Renan)
- Une petite impatience, peut ruiner un grand projet  ( Confucius )


avatar
Mifasol
Sirène
Sirène

Modèle Mobile : Galaxy S4-Advance
Sexe : Féminin
Zodiaque : Scorpion
Nombre Messages : 12864
Humeur : Joyeuse avec le ciel bleu
Localisation : Variable
Commentaire : Moi aussi je suis de Novembre, du 21 précisement, et oui !

Re: Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Message par Mifasol le Mar 15 Oct 2013 - 11:56

Le temps de s'habituer, il va y avoir de la cacophonie pendant cette prière .... instinctivement on va répéter ce l'on a appris depuis l'enfance ! Lunette 


------------------------- signature -------------------------
Samsung Galaxy GT-I9506- S4 Advance
Andoïd 4.4.2 Kernel 3.4.0.2587343
I9506XXUCNF3
Orange Origami play 4G limité 500 Mo


Nombre de message à rajouter au compteur affiché= 8246 qui ont été supprimés par mise à jour

- La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l'infini. (Ernest Renan)
- Une petite impatience, peut ruiner un grand projet  ( Confucius )


avatar
Loup
Admin
Admin

Modèle Mobile : Galaxy Note Edge
Sexe : Masculin
Age : 45
Zodiaque : Bélier
Nombre Messages : 13450
Humeur : Changeante
Localisation : Occitanie
Commentaire : Fondateur du Forum
Sois toi même, Tous les autres sont déjà pris

Re: Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Message par Loup le Mar 15 Oct 2013 - 13:18

C'est vraiment de la masturbation intellectuelle, une chiure de mouche comme on dit

Je ne vois pas la différence entre :

- Et ne nous soumets pas à la tentation

- Et ne nous laisse pas entrer en tentation

Cela veut dire la même chose !!!

Comme quoi, l'église Moderne devient vraiment conne !!

Ils devraient mieux de s'occuper de choses plus indispensables, plus sérieuses, plus réalistes
comme les gens qui crèvent de faim, les gens malheureux, qui sont à la rue
que de se faire de la masturbation intellectuelle dans un livre liturgique
et tout ça pour rien

Comme on dit, c'est une Tempête dans un verre d'eau

Moi j'en ai une autre de Messe, comme dit Georges Brassens, c'est une Tempête dans un Bénitier

Comme il est dit dans la chanson : "La Messe nous emmerde..."

avatar
Mifasol
Sirène
Sirène

Modèle Mobile : Galaxy S4-Advance
Sexe : Féminin
Zodiaque : Scorpion
Nombre Messages : 12864
Humeur : Joyeuse avec le ciel bleu
Localisation : Variable
Commentaire : Moi aussi je suis de Novembre, du 21 précisement, et oui !

Re: Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Message par Mifasol le Mar 15 Oct 2013 - 16:49

Lol 2  Si tu lis bien les 2 phrases il y a une subtilité tout de même, les mots ont un sens...... mais ça ne valait pas le coup de changer pour cela....au bout de tant de temps on aurait pu laisser les choses comme elles étaient....Blabla 


------------------------- signature -------------------------
Samsung Galaxy GT-I9506- S4 Advance
Andoïd 4.4.2 Kernel 3.4.0.2587343
I9506XXUCNF3
Orange Origami play 4G limité 500 Mo


Nombre de message à rajouter au compteur affiché= 8246 qui ont été supprimés par mise à jour

- La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l'infini. (Ernest Renan)
- Une petite impatience, peut ruiner un grand projet  ( Confucius )



Contenu sponsorisé

Re: Le texte du Notre-Père change : panique à la messe ?

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 20 Juin 2018 - 19:08