Différence du ton entre la VO et VF lors de l’interrogatoire de Gibbs dans l'épisode 7x14. Je trouve que le ton dans la VO est plus fort lorsque Gibbs se lève après que le marine signe la renonciation au droit à l'avocat à 1:15 environ
Scène en VO
Scène en VF
Scène en VO
Scène en VF